ぎおん柏崎まつりは2日目の25日、「たる仁和賀」へとステージを移し、東・西本町通りやニコニコ通りに、威勢のいいみこし、アイデアを凝らした山車（だし）が繰り出した。心配された雨は次第に上がり、市中はパワフルな市民の熱気でむんむん。沿道に集まったたくさんの人たちは、勇壮・華麗な夏の夜のイベントを楽しんだ。

　今年の参加は44団体から約4,400人、山車や仁和賀、みこしなど76台が市中に集まった。午後6時の開始時間に、まつり実行委員会の松村商工会議所会頭が「あいにくの雨になったが、柏崎の元気よさを発揮して、威勢よくやろう」と告げると、本格みこし、たる、山車などのパレードがスタートした。

　夕闇が増すにつれ、いなせなはっぴ、半てんにパッチ姿の参加者たちが「セイヤ」「セイヤ」「ワッショイ」「ワッショイ」のかけ声のボルテージを高め、豪快なもみ合いを繰り広げた。また、人気漫画「鉄腕アトム」の生誕年にちなんで、団体によって趣向を凝らしたアトムワールドで楽しませ、話題のハリーポッターの山車などもお目見えした。

　一方、大人に交じって子供たちは、カラフルな手作り衣装を着て大張り切り。鳴子を手に、新三階節などの軽快な曲に乗せて、元気なパフォーマンスを披露した。沿道の見物人たちは一緒に手拍子をとったり、盛んにカメラに収めたりして、声援を送っていた。

(2003/ 7/26)

• たる仁和賀パワフル(2003/ 7/26)
• 柏崎原発４号機が発電再開(2003/ 7/26)