幻の古浄瑠璃「越後国柏崎・弘知法印（こうちほういん）御伝記」（柏崎ゆかりの古浄瑠璃を復活初演する会主催、霜田文子実行委員長）の全6段が7日、産文文化ホールで上演された。県人による人形浄瑠璃・越後猿八（さるはち）座の旗揚げ公演。300年の時を経て、ゆかりの地で約3時間半にわたる舞台に満場の拍手が鳴りやまなかった。

　古浄瑠璃「越後国柏崎・弘知法印御伝記」は長岡市寺泊・西生寺に安置される日本最古の即身仏・弘知法印にまつわる伝説をもとに、虚構を加えた高僧の一代記。柏崎で遊興にふけっていた弘友（のちの弘知法印）が、妻の死で改心し高僧になるまでを描いた。

　浄瑠璃原本は江戸時代に海外に持ち出され、1963年に当時ケンブリッジ大学で教べんを取っていた鳥越文蔵・早稲田大名誉教授が大英博物館で発見した。

　舞台は、文楽座で三味線弾き、人形遣いとして活躍していた越後角太夫（鶴澤淺造）さん＝新潟市＝、文弥人形の遣い手の西橋八郎兵衛（西橋健）さん＝佐渡市＝が率いる「越後猿八座」の総勢18人が演じた。柏崎の遊郭場面から始まり、妻の怨霊（おんりょう）、魔王の出現など、時に笑いを交え、熱のこもった舞台を繰り広げた。

(2009/ 6/ 8)

• 市議会議長に斎木氏、副議長に飯塚氏(2009/ 6/ 8)
• 柏崎原発7号機が定格熱出力一定運転に(2009/ 6/ 8)
• 幻の古浄瑠璃、300年ぶり復活(2009/ 6/ 8)
• クリーンデー、全市でごみ78トン回収(2009/ 6/ 8)